分忧 (fēn yōu) — 남의 걱정과 부담을 나누기

뜻

예문

• 朋友遇到困难时，我们应该主动为他分忧。
  Péng you yù dào kùn nan shí, wǒ men yīng gāi zhǔ dòng wèi tā fēn yōu.
  친구가 어려움에 처했을 때, 우리는 적극적으로 그들의 짐을 나누어야 한다.
• 这件事我帮不上大忙，但至少能分一点忧。
  Zhè jiàn shì wǒ bāng bú shàng dà máng, dàn zhì shǎo néng fēn yì diǎn yōu.
  이 일에 큰 도움은 못 되지만, 적어도 걱정을 조금은 나눌 수 있다.
• 作为子女，长大后要懂得为父母分忧。
  Zuò wéi zǐ nǚ, zhǎng dà hòu yào dǒng de wèi fù mǔ fēn yōu.
  자식으로서, 우리는 자라서 부모님의 짐을 나누는 법을 알아야 한다.

어원