分派 (fēn pài) — (여러 사람에게) (업무, 임무를) 할당하다; (자원, 책임을) 배분하다; (집단,…

Definition

'할당하다' 또는 '배분하다'의 뜻으로, 작업·자원·사람을 여러 대상이나 그룹에 나누어 주는 것. 주로 把와 함께 직접 목적어 + 给/到 수신자 구조를 취함, 예: 把任务分派给每个小组.

verb

(여러 사람에게) (업무, 임무를) 할당하다(자원, 책임을) 배분하다(집단, 분파, 파벌로) 나누다

分派。
Jīng lǐ bǎ rèn wu fēn pài gěi le měi gè xiǎo zǔ.
매니저가 각 팀에 작업을 할당했어요.
分派。
Zhè xiē zī jīn yào hé lǐ fēn pài dào gè gè xiàng mù.
이 자금은 각 프로젝트에 합리적으로 배분되어야 해요.
分派。
Dǎng nèi pài xì fēn pài chéng liǎng dà zhèn yíng.
당 내 파벌이 두 주요 진영으로 나뉘었어요.

Appears in