切题 (qiè tí) — (동사) 요점을 지키다, 관련성을 가지다 (말이나 글에 대해) | tongtong 중국어 사전

뜻

글 또는 말이 주제에서 벗어나지 않는지 여부를 나타냄. 주로 내용 평가에 사용되며, '주제에 맞는가?'라는 질문에 해당함. 离题(주제 이탈)나 跑题(주제에서 벗어남)와 대조됨.

동사

요점을 지키다관련성을 가지다 (말이나 글에 대해)

예문

切题。
Nǐ shuō de zhè jù huà yì diǎn yě bú qiè tí.
네가 한 그 말은 전혀 주제에 맞지 않아요.
切题，。
Tā de fā yán qiè bú qiè tí, dà jiā yì tīng jiù zhī dào.
그의 발언이 주제에 맞는지 안 맞는지는 모두가 한 번에 알 수 있어요.
切题，。
Zhè piān wén zhāng xiě dé hěn qiè tí, suǒ yǒu guān diǎn dōu wéi rào zhǔ tí zhǎn kāi.
이 글은 주제에 아주 잘 맞아요. 모든 요점이 주제를 중심으로 전개되거든요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

题tí주제

切(맞다)와 题(주제)가 합쳐져서 주제에 부합한다는 뜻, 즉 관련성이 있다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

七刀切

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

七

七qī切qiè

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

切에서는 칼을 의미하는 刀 부분이 발음을 나타내는 七과 결합되어 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 題의 것이며, 题는 그 간체자입니다.

是頁題

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè머리

소리 부분声符shēngfú

是

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

题의 전통 형태인 題는 발음을 나타내는 是와 머리를 의미하는 頁이 결합된 글자로 '이마'를 뜻해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.