刷洗 (shuā xǐ) — (솔로 힘껏) 문질러 씻다 | tongtong 중국어 사전

뜻

솔로 문지르고 씻는 동사로, 힘을 써서 직접 청소하는 것을 강조 (냄비, 바닥, 타일).

동사

(솔로 힘껏) 문질러 씻다

예문

刷洗。
Tā zhèng zài chú fáng lǐ shuā xǐ guō wǎn piáo pén.
그녀는 부엌에서 냄비와 팬을 문지르고 있어요.
刷洗。
Gōng rén men yòng gāo yā shuǐ qiāng shuā xǐ dì miàn shàng de yóu wū.
작업자들은 고압 워터건으로 바닥의 기름때를 문질러 씻었어요.
刷洗。
Zhè zhǒng qīng jié jì kě yǐ yòng lái shuā xǐ yù gāng hé cí zhuān.
이 세정제는 욕조와 타일을 문지르는 데 사용할 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

刷shuā문지르기

洗xǐ씻기

刷와 洗는 모두 청소 동작으로 합치면 문질러 씻음을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㕞

㕞㕞刷shuā

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

刷는 刀(칼)와 발음을 나타내는 㕞가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

先

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

洗는 물을 뜻하는 水와 소리를 나타내는 先이 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.