剃须刀 (tì xū dāo) — 면도칼; 면도기

뜻

명사

면도칼면도기

양사 · 把

剃须刀。
Wǒ měi tiān zǎo shàng yòng tì xū dāo guā hú zi.
나는 매일 아침 면도기로 면도해요.
剃须刀，。
Zhè ge tì xū dāo hěn hǎo yòng, diàn chí néng yòng hěn jiǔ.
이 면도기는 사용하기 좋고 배터리도 오래 가요.
剃须刀，。
Wǒ de tì xū dāo huài le, gāi mǎi gè xīn de.
면도기가 고장 나서 새로 사야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

剃须수염 면도

剃tì면도하다须xū수염

动宾동사 + 목적어

刀dāo칼/도구

「剃」는 면도한다는 뜻이고 「须」는 수염을 의미하며 「刀」는 그 작업에 쓰이는 도구예요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 須의 것이며, 须는 그 간체자입니다.

간체자인 须는 여러 전통적인 글자를 대체해요. 대부분의 단어(必须)에서는 須를, 다른 경우에는 鬚를 뜻하죠.

彡頁須

전통적인 형태인 須는 ‘머리’를 뜻하는 頁와 옆에 있는 彡(털)이 결합해 머리카락이 달린 머리를 표현한 거예요. 수염이나 콧수염을 뜻하기도 하죠. 간체자인 须는 여러 전통적인 글자 대신 쓰이는데, ‘必须’ 같은 단어에서는 須를, 다른 경우에는 鬚를 의미해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

刀의 모양은 칼의 단순한 그림에서 유래했어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.