前瞻性 (qián zhān xìng) — 선견지명; 미래지향적 성질; 통찰력 | tongtong 중국어 사전

뜻

미래를 내다보는 능력을 뜻하는 격식 명사. 정책, 연구, 전략 등에서 미리 계획하고 미래 결과를 고려하는 특성. 문어체 추상 명사로 일상어가 아님.

명사

선견지명미래지향적 성질통찰력

예문

前瞻性，。
Zhè ge jì huà hěn yǒu qián zhān xìng, kǎo lǜ le wèi lái shí nián de fā zhǎn.
이 계획은 미래를 내다보는 능력이 뛰어나요. 향후 10년간의 발전을 고려했거든요.
前瞻性，。
Gōng sī xū yào jiā qiáng qián zhān xìng yán jiū, cái néng yìng duì shì chǎng biàn huà.
회사는 시장 변화에 대응하기 위해 미래 지향적인 연구를 강화해야 해요.
前瞻性。
Quē fá qián zhān xìng de zhèng cè wǎng wǎng huì dǎo zhì cháng qī wèn tí.
전망성이 부족한 정책은 종종 장기적인 문제를 초래해요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

前瞻앞을 내다보다

前qián앞으로瞻zhān내다보다

偏正수식 + 중심

‘前瞻’은 앞을 내다본다는 뜻이고 ‘性’은 성질이나 경향을 나타내니, 미래를 내다보는 안목을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

止止zhǐ발
舟舟zhōu배

옛 형태의 前는 止(발)과 舟(배)가 발이 배 위에서 앞으로 나아가는 모습을 나타냈지만, 현재의 前에서는 그 부분들이 짧아졌어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

目詹瞻

뜻 부분形符xíngfú

目目mù눈

소리 부분声符shēngfú

詹

詹zhān瞻zhān

지금도 같은 소리

瞻은 눈을 뜻하는 目와 발음을 나타내는 詹이 나란히 쓰인 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄生性

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

生

生shēng性xìng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.