剑客 (jiàn kè) — 검객, 펜싱 마스터

뜻

명사

검객펜싱 마스터

양사 · 个

剑客。
Zhè wèi jiàn kè de jiàn fǎ fēi cháng gāo chāo.
이 검객의 검술은 매우 뛰어나다.
剑客。
Tā zài diàn yǐng lǐ bàn yǎn le yí wèi xiá yì jiàn kè.
그는 영화에서 의협심 있는 검객 역할을 연기했다.
剑客。
Gǔ dài jiàn kè wǎng wǎng suí shēn xié dài cháng jiàn.
고대 검객들은 보통 장검을 몸에 지니고 다녔다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

剑은 검을, 客은 사람을 뜻하니, 검을 잘 다루는 사람을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 劍의 것이며, 剑는 그 간체자입니다.

僉刂劍

뜻 부분形符xíngfú

刂온전한 글자로는刀dāo

소리 부분声符shēngfú

僉

僉qiān劍jiàn

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 劍은 음을 나타내는 僉과 의미를 나타내는 刂(칼을 뜻하는 刀)가 결합된 글자예요. 간체자인 剑은 이후에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀各客

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián지붕

소리 부분声符shēngfú

各

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

客에서 宀는 지붕을 의미하고 各은 발음을 나타내요. 이 글자는 손님을 뜻해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.