劝解 (quàn jiě) — 다툼을 중재하다, 달래다, 평화를 권하다

Definition

劝解는 화가 나거나 다투는 사람을 중재하거나 달래서 말로 진정시키는 것. 调解(조정하다)보다 비격식적이며, 调解는 공식적인 분쟁 해결을 의미.

verb

다툼을 중재하다달래다평화를 권하다

，劝解。
Tā men chǎo jià le, nǐ kuài qù quàn jiě yí xià.
그들이 싸우고 있으니 얼른 가서 달래 줘요.
，劝解。
Tā xīn qíng bù hǎo, wǒ quàn jiě le bàn tiān tā cái hǎo yì diǎn.
그녀가 기분이 안 좋아서 오랫동안 달랬더니 좀 나아졌어요.
劝解。
Lín jū zhī jiān de máo dùn xū yào yǒu rén quàn jiě.
이웃 사이의 갈등은 누군가 중재해 줄 사람이 필요해요.