加码 (jiā mǎ) — (v.o.) 상품 가격을 인상하다; 바가지요금을 받다; (v.o.) 도박에서 판돈을 올리다; (비유적으로) 수준이나 양을 늘리다
뜻
加码 (jiā mǎ) literally means 'add chips' — a verb-object phrase meaning to raise the stakes, price, or level of effort. It implies a deliberate, often repeated escalation, not a single adjustment.
verb
(v.o.) 상품 가격을 인상하다바가지요금을 받다(v.o.) 도박에서 판돈을 올리다(비유적으로) 수준이나 양을 늘리다
예문
- ，加码。Chūn jié qián, xǔ duō shāng jiā qiāo qiāo bǎ shāng pǐn jiā mǎ.Before the Spring Festival, many businesses quietly raised the prices of their goods.
- 加码，。Dǔ jú zhōng tā bú duàn jiā mǎ, zuì hòu shū guāng le suǒ yǒu qián.In the gambling game he kept raising the stakes and lost all his money in the end.
- ，。Zhè ge fāng àn wǒ men jiā le sān cì mǎ, tóu rù gèng duō zī yuán.We raised the bar three times for this plan, investing more resources.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.