动人心弦 (dòng rén xīn xián) — 깊이 감동시키다; 가슴을 울리다
Definition
생생하고 문학적인 표현으로, 영화, 연설, 예술 작품 등이 깊은 감정을 자극함을 의미. 일상적인 感动보다 강하며, 예술, 음악, 공연을 칭찬할 때 자주 사용됨.
verb
깊이 감동시키다가슴을 울리다
Examples
- 动人心弦，。Zhè bù diàn yǐng dòng rén xīn xián, ràng hěn duō guān zhòng gǎn dòng dé liú lèi.이 영화는 관객의 마음을 깊이 울려 많은 사람들을 감동시켜 눈물을 흘리게 했어요.
- 动人心弦，。Tā de yǎn jiǎng dòng rén xīn xián, quán chǎng xiǎng qǐ le rè liè de zhǎng shēng.그의 연설은 모든 사람의 마음을 울렸고, 청중 전체가 따뜻한 박수를 보냈어요.
- 动人心弦，。Nà fú huà dòng rén xīn xián, lìng rén jiǔ jiǔ bù néng wàng huái.그 그림은 마음을 너무 깊이 울려 사람들이 오랫동안 잊지 못했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.