动心 (dòng xīn) — 누군가에게 끌리다; 마음이 흔들리다; 유혹되다/강한 관심을 보이다 (기회나 사물에)

뜻

예문

• 看到她的第一眼，我就对那个女孩动心了。
  Kàn dào tā de dì yī yǎn, wǒ jiù duì nà ge nǚ hái dòng xīn le.
  그녀를 처음 봤을 때 그 소녀에게 끌렸어요.
• 他从来没见过这么好的工作机会，有点动心。
  Tā cóng lái méi jiàn guò zhè me hǎo de gōng zuò jī huì, yǒu diǎn dòng xīn.
  그는 그렇게 좋은 일자리 기회를 본 적이 없어서 약간 마음이 끌렸어요.
• 我年轻时对很多人动过心，但只有她让我想结婚。
  Wǒ nián qīng shí duì hěn duō rén dòng guò xīn, dàn zhǐ yǒu tā ràng wǒ xiǎng jié hūn.
  젊었을 때 많은 사람에게 끌렸지만, 오직 그녀만이 결혼하고 싶게 만들었어요.

어원