动脑筋 (dòng nǎo jīn) — 머리를 쓰다; 머리를 짜내다; 골똘히 생각하다; 음모를 꾸미다; 무엇을 얻으려고 획책하다(흔히 부정적 의미)

Definition

Examples

• 遇到困难时，多动脑筋就能找到办法。
  Yù dào kùn nan shí, duō dòng nǎo jīn jiù néng zhǎo dào bàn fǎ.
  어려움에 부딪혔을 때, 머리를 더 쓰면 해결책을 찾을 수 있어요.
• 他动了半天脑筋，终于想出了一个好主意。
  Tā dòng le bàn tiān nǎo jīn, zhōng yú xiǎng chū le yí gè hǎo zhǔ yì.
  그는 한참 동안 머리를 쥐어짰고 마침내 좋은 아이디어를 냈어요.
• 别动歪脑筋想占便宜，要踏踏实实工作。
  Bié dòng wāi nǎo jīn xiǎng zhàn pián yi, yào tā tā shi shí gōng zuò.
  꾀를 부려 이익을 보려 하지 말고, 성실하고 꾸준히 일해요.