勤务兵 (qín wù bīng) — 군대 근무병

뜻

勤务兵는 군대의 근무병으로, 장교의 개인적인 필요와 일상 업무를 돌보도록 배정된 병사.

명사

군대 근무병

양사 · 个

勤务兵。
Nà wèi jiāng jūn shēn biān gēn zhe yì míng qín wù bīng.
근무병이 그 장군을 따라다녀요.
，勤务兵。
Zài jiù shì jūn duì zhōng, qín wù bīng fù zé zhào gù zhǎng guān de shēng huó.
구식 군대에서는 근무병이 장교들의 일상 생활을 돌보는 책임을 맡았어요.
勤务兵。
Tā gāng rù wǔ shí bèi fēn pèi qù dāng qín wù bīng.
그가 처음 입대했을 때, 근무병으로 배정되었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

勤务의무 수행

勤qín성실한务wù업무

偏正수식 + 중심

勤(diligent)과 务(affairs)가 합쳐져 勤务가 되고, 兵(soldier)은 그 업무를 수행하는 사람을 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 務의 것이며, 务는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

敄

敄wù務wù

지금도 같은 소리

전통형인 務는 힘을 나타내는 力과 소리를 내는 敄가 결합된 형태예요. 간체자인 务는 나중에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

兵은 짧은 도끼를 뜻하는 斤과 두 손을 뜻하는 廾가 결합된 것으로, 무기를 쥔 두 손을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.