包工头 (bāo gōng tóu) — (특히 건설 현장의) 노무 도급업자, 현장에서 인부를 관리하는 하청업자
Definition
包工头는 건설 현장에서 인부들을 고용하고 관리하는 하청업자(개인)를 가리킴. 회사가 아닌 개인이며, 비공식적이고 현장 중심적인 역할로, 많은 이들이 처음에는 工人(노동자)로 시작함.
noun
(특히 건설 현장의) 노무 도급업자현장에서 인부를 관리하는 하청업자
Measure word · 个
Examples
- 包工头。Zhè ge bāo gōng tóu shǒu xià yǒu èr shí duō gè gōng rén.이 하청업자는 20명 이상의 인부를 거느리고 있어요.
- 包工头。bāo gōng tóu Fù zé gěi gōng rén fā gōng zī.하청업자는 인부들에게 임금을 지급할 책임이 있어요.
- 包工头。Hěn duō bāo gōng tóu dōu shì cóng gōng rén zuò qǐ de.많은 하청업자들이 처음에는 노동자로 시작했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.