化解 (huà jiě) — 해소하다, 완화하다, 없애다 (갈등, 의심, 어려움 등)

뜻

추상적인 문제(갈등, 의심, 긴장)에 사용. 물리적 물질에는 사용하지 않음. 解散(집단 해산)보다 덜 극단적이며, 融化(녹다)나 溶解(용해)와 다름.

동사

해소하다완화하다없애다 (갈등, 의심, 어려움 등)

，化解。
Tōng guò duì huà, shuāng fāng huà jiě le fēn qí.
대화를 통해 양측이 의견 차이를 해소했어요.
化解。
Tā de yōu mò gǎn bāng zhù huà jiě le jǐn zhāng de qì fen.
그의 유머 감각이 긴장된 분위기를 완화하는 데 도움이 됐어요.
化解。
Zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī huà jiě le jīng jì wēi jī.
정부가 경제 위기를 해결하기 위해 조치를 취했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

化huà녹이다

解jiě풀어내다

녹이다(化)와 풀어내다(解)의 의미가 합쳐져서 해결한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

化는 똑바로 선 사람과 거꾸로 선 사람 두 명을 보여주며, 반전이나 변화의 의미를 나타냅니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

角刀牛解

解는 칼을 뜻하는 刀가 뿔인 角과 소를 뜻하는 牛를 가르는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.