千家万户 (qiān jiā wàn hù) — 모든 가정; 모든 집

Definition

'모든 가정, 모든 집'을 의미하는 성어로, 관용구로 사용됩니다. 家家户户는 같은 뜻을 더 구어적이고 일상적으로 표현하는 방법입니다.

phrase

모든 가정모든 집

，千家万户。
Chūn jié qián, qiān jiā wàn hù dōu huì dà sǎo chú.
춘절 전에 모든 가정이 대청소를 해요.
千家万户。
Zhè ge hǎo xiāo xi hěn kuài jiù chuán biàn le qiān jiā wàn hù.
이 좋은 소식은 곧 모든 가정에 퍼졌어요.
千家万户。
Zhèng fǔ de mù biāo shì ràng qiān jiā wàn hù guò shàng gèng hǎo de shēng huó.
정부의 목표는 모든 가정이 더 나은 삶을 살게 하는 거예요.

Appears in