千言万语 (qiān yán wàn yǔ) — 수천 수만 마디의 말 (깊은 감정을 표현하기 어려움을 나타냄)

Definition

Examples

• 离别的时候，我有千言万语想对你说。
  Lí bié de shí hou, wǒ yǒu qiān yán wàn yǔ xiǎng duì nǐ shuō.
  이별하는 순간, 너에게 하고 싶은 말이 수천 수만 마디 있었다.
• 千言万语也说不尽我对你的感激。
  qiān yán wàn yǔ Yě shuō bú jìn wǒ duì nǐ de gǎn jī.
  수천 수만 마디의 말로도 너에 대한 감사를 다 표현할 수 없다.
• 千言万语汇成一句话：谢谢你。
  qiān yán wàn yǔ Huì chéng yí jù huà: xiè xie nǐ.
  수천 수만 마디의 말이 한마디로 압축된다: 고마워.