南珠 (nán zhū) — 중국 남부 (특히 허푸)에서 나는 진주 종류로, 품질과 광택이 뛰어남

뜻

전통적으로 남중국해, 특히 광시의 허푸 주변에서 채취되는 고급 진주를 말함. 특정 지역 특산물로, 일반적인 진주를 가리키는 단어가 아님.

명사
중국 남부 (특히 허푸)에서 나는 진주 종류로, 품질과 광택이 뛰어남
양사 · 颗

예문

  • 南珠。
    Hé pǔ zì gǔ jiù yǐ chū chǎn nán zhū wén míng tiān xià.
    허푸는 고대부터 남주를 생산하는 것으로 유명했어요.
  • 南珠,。
    Zhè chuàn nán zhū xiàng liàn sè zé wēn rùn, pǐn zhì jí gāo.
    이 남주 목걸이는 은은한 광택과 극히 뛰어난 품질을 지녔어요.
  • 南珠。
    Zhǐ yǒu zhēn zhèng de nán zhū cái néng yǒu zhè yàng de guāng zé.
    진짜 남주만이 이런 광택을 낼 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

南nán남쪽
珠zhū진주

南은 '남쪽', 珠는 '진주'를 뜻하여 남쪽의 진주를 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

南 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
𤣩온전한 글자로는玉yù옥
소리 부분声符shēngfú
朱
朱zhū珠zhū
지금도 같은 소리

왼쪽의 𤣩는 玉의 변형으로 옥과 관련이 있고, 오른쪽의 朱가 소리를 나타내요.

珠 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.