卫兵 (wèi bīng) — 경비원, 초병; 보디가드, 경호원

뜻

명사

경비원초병보디가드경호원

양사 · 个

卫兵，。
Mén kǒu zhàn zhe yí gè wèi bīng, bú ràng rèn hé rén jìn qù.
문 앞에 경비병이 서서 아무도 들어오지 못하게 했어요.
卫兵。
Zhè xiē wèi bīng měi tiān èr shí sì xiǎo shí lún liú zhí bān.
이 경비병들은 24시간 교대로 근무해요.
卫兵，。
Nà wèi jiāng jūn de wèi bīng fēi cháng jǐng tì, shí kè bǎo hù tā de ān quán.
장군의 경호원들은 매우 경계하며 항상 그의 안전을 지켰어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

卫wèi경호하다

卫(경호하다) + 兵(군인) = 경호하는 군인이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 衛의 것이며, 卫는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

韋

韋wéi衛wèi

지금도 같은 소리

전통 형태인 衛는 의미를 나타내는 行과 발음을 나타내는 韋가 결합한 글자예요. 간체자인 卫는 축약된 형태랍니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

兵은 짧은 도끼를 뜻하는 斤과 두 손을 뜻하는 廾가 결합된 것으로, 무기를 쥔 두 손을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.