卫生棉 (wèi shēng mián) — 생리대 (월경용) | tongtong 중국어 사전

뜻

생리대를 뜻하는 표준어. 片으로 셈. 卫生棉条는 탐폰을 가리키는 관련 용어로, 같은 개념의 다른 형태.

명사

생리대 (월경용)

양사 · 片

예문

卫生棉。
Tā zài chāo shì mǎi le yí dà bāo wèi shēng mián.
그녀는 슈퍼마켓에서 생리대 한 묶음을 샀어요.
卫生棉，。
Zhè zhǒng wèi shēng mián xī shōu xìng hěn hǎo, yòng qǐ lái hěn shū fu.
이 생리대는 흡수력이 좋고 사용감이 편안해요.
卫生棉，。
Yào diàn lǐ yě yǒu yī yòng wèi shēng mián, dàn wǒ yòng bú shàng.
약국에는 의료용 솜도 있지만, 나는 필요 없어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

卫生위생

卫wèi보호하다生shēng생활

动宾동사 + 목적어

卫生는 위생을 뜻하고 棉은 면이에요. 그러니 위생적인 면 제품을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 衛의 것이며, 卫는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

韋

韋wéi衛wèi

지금도 같은 소리

전통 형태인 衛는 의미를 나타내는 行과 발음을 나타내는 韋가 결합한 글자예요. 간체자인 卫는 축약된 형태랍니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

屮屮chè새싹
一一yī땅

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

세면용품과 화장품

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.