历史性 (lì shǐ xìng) — 역사적인; 역사적 의의가 있는 | tongtong 중국어 사전

뜻

격식 있는 형용사로 '역사적인'을 의미. 역사적으로 중대한 순간, 사건, 결정을 나타내요. 重大('중대한/중요한')와 비교: 重大는 규모 자체를 나타내며 역사적 전환점 여부와는 무관함.

형용사

역사적인역사적 의의가 있는

예문

历史性。
Zhè shì liǎng guó guān xì de yí gè lì shǐ xìng shí kè.
이것은 양국 관계의 역사적인 순간이에요.
历史性。
Gāi xié yì jù yǒu lì shǐ xìng yì yì.
그 협정은 역사적 의의가 있어요.
历史性。
Zhè cì dēng yuè shì yí cì lì shǐ xìng shì jiàn.
이번 달 착륙은 역사적인 사건이었어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

历史역사

历lì경험史shǐ역사

联合병렬

‘历史’는 역사를 의미하고 ‘性’은 특성을 나타내므로, 이 단어는 역사적 성격을 지닌 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 歷의 것이며, 历는 그 간체자입니다.

간체자인 历는 여러 전통 한자가 통합된 형태예요. ‘简历’, ‘经历’ 같은 단어에서는 歷를 의미하고, ‘日历’에서는 曆를 의미하죠.

厤止歷

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

厤

厤lì歷lì

지금도 같은 소리

‘歷’는 멈춤을 뜻하는 止와 발음을 나타내는 厤가 결합된 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

옛 그림에서는 깃발이나 필기 도구를 든 사람의 모습으로 사건을 기록하는 행위를 나타냈는데, 정확한 내부 형태는 명확하지 않아요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄生性

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

生

生shēng性xìng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.