原本 (yuán běn) — 원래 (나중에 바뀐 과거 상황을 나타냄)

뜻

'원래'를 의미하는 부사로, 나중에 바뀐 과거 상태나 계획을 강조합니다. 이 의미에서 本来 및 原来와 바꿔 쓸 수 있으며, 原本는 구어체 本来보다 약간 더 격식 있거나 문어체입니다.

부사

원래 (나중에 바뀐 과거 상황을 나타냄)

原本，。
Tā yuán běn xiǎng xué fǎ lǜ, hòu lái gǎi xué jīng jì le.
그는 원래 법학을 공부하려 했지만, 나중에 경제학으로 바꿨습니다.
原本，。
Wǒ yuán běn yǐ wéi jīn tiān huì xià yǔ, jié guǒ chū le tài yáng.
저는 오늘 비가 올 줄 알았는데, 해가 났습니다.
原本，。
Tā men yuán běn jì huà zhōu mò qù pá shān, yīn wèi tiān qì bù hǎo qǔ xiāo le.
그들은 원래 주말에 등산 가기로 계획했지만, 날씨가 좋지 않아 취소했습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

原yuán원래의

原(원래의)와 本(근원)이 합쳐져서 원래부터 그런 상태를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

‘原’는 샘물을 뜻하는 泉과 절벽을 뜻하는 厂가 결합된 것으로, 절벽에서 솟아나는 샘물을 묘사해 ‘기원’이나 ‘근원’이라는 의미를 나타내요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

本은 나무 모양의 아래쪽에 획을 추가하여 뿌리를 표시함으로써 기초 또는 원래의 의미를 나타냅니다.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.