双 (shuāng) — (양사) 쌍 (신발, 양말, 손 등 두 개가 한 세트인 것)

뜻

双 (shuāng)는 자연스럽게 쌍으로 판매되거나 세는 물건(신발, 양말, 젓가락)에 사용되는 양사입니다. 신발에는 一双을 사용하고 一对는 사용하지 않습니다. 对는 사람, 커플 또는 추상적인 쌍에 사용됩니다.

양사
쌍 (신발, 양말, 손 등 두 개가 한 세트인 것)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 双。
    Wǒ mǎi le yì shuāng xīn xié.
    새 신발 한 켤레를 샀어요.
  • 双。
    Zhè shuāng kuài zi shì mù tou de.
    이 젓가락 한 켤레는 나무로 만들어졌어요.
  • 双。
    Tā yǒu sān shuāng wà zi.
    그녀는 양말 세 켤레가 있어요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

双는 又가 두 개 나란히 붙어서 만들어졌어요. 又를 반복하면 ‘한 쌍’이라는 의미가 나타나죠.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 3HSK 2.0 레벨 3중국어 빈출 단어 1000양사중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.