发动机 (fā dòng jī) — 엔진; 모터 (에너지를 기계적 운동으로 변환하는 기계) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

엔진모터 (에너지를 기계적 운동으로 변환하는 기계)

양사 · 台

예문

发动机。
Zhè liàng chē de fā dòng jī xìng néng fēi cháng hǎo.
이 차의 엔진 성능이 아주 좋아요.
发动机。
Gōng rén zhèng zài jiǎn chá fēi jī de fā dòng jī.
작업자들이 비행기 엔진을 점검하고 있어요.
发动机。
Tā huā le yì zhěng tiān xiū lǐ nà tái lǎo fā dòng jī.
그는 그 오래된 모터를 고치는 데 하루 종일을 보냈어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

发动

发fā시작하다动dòng움직이다

联合병렬

机jī기계

发动은 움직임을 시작한다는 뜻이고 机는 기계를 뜻하니, 움직임을 만드는 기계란 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 發의 것이며, 发는 그 간체자입니다.

간체자인 发는 여러 전통적인 글자를 대신합니다. 대부분의 단어(爆发, 出发)에서는 發이고, 다른 단어(理发, 头发)에서는 髮입니다.

많은 단어에서 发의 전통적인 형태인 發은 원래 활을 쏘는 화살로 그려졌습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 動의 것이며, 动는 그 간체자입니다.

重力動

뜻 부분形符xíngfú

力力lì힘

소리 부분声符shēngfú

重

重zhòng動dòng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 動은 힘을 뜻하는 力과 소리를 내는 重이 결합된 형태예요. 重은 사람이 움직일 수 있는 무거운 짐을 의미해요. 이 설명은 动이 아닌 動에 관한 내용이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木几机

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

几

几jǐ机jī

지금도 같은 소리

기의 왼쪽 부분은 나무를 뜻하는 木이고, 오른쪽의 几가 발음을 나타내요.

수록된 곳

기술 및 공학

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.