古色古香 (gǔ sè gǔ xiāng) — 골동품 같은, 아기자기한, 고풍스러운 매력이 있는

뜻

가구, 건물, 예술 등이 고대 중국을 연상시키는 고풍스러운 매력을 지닌 것을 묘사하는 성어. 전통적인 미적 취향을 칭찬할 때 자주 사용됨.

성어

골동품 같은아기자기한고풍스러운 매력이 있는

古色古香，。
Zhè jiā chá guǎn de zhuāng xiū gǔ sè gǔ xiāng, hěn yǒu chuán tǒng yùn wèi.
이 찻집의 인테리어는 고풍스럽고 전통적인 운치가 가득해요.
古色古香。
Kè tīng lǐ bǎi le yí tào gǔ sè gǔ xiāng de hóng mù jiā jù.
거실에 고풍스러운 자단목 가구 세트가 놓여 있어요.
古色古香，。
Zhè fú huà fēng gé gǔ sè gǔ xiāng, xiàng shì cóng gǔ dài liú chuán xià lái de.
이 그림은 고풍스러운 느낌이 나서 마치 고대에서 전해 내려온 것 같아요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

古色

古gǔ골동품色sè색깔

偏正수식 + 중심

古香

偏正수식 + 중심

古色와 古香는 각각 ‘골동품의 색깔’과 ‘골동품의 향기’를 나타내니, 옛스러운 매력을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

古의 한 가지 해석은 방패 모양이 열린 표시 위에 있어서 강함과 견고함을 나타낸다고 해요. 또 다른 해석은 사람이 맛없는 음식을 뱉어내는 모습이라고도 해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

色는 爪(손)와 卩(무릎 꿇은 사람)을 합쳐, 손이 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타낸 글자예요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

古의 한 가지 해석은 방패 모양이 열린 표시 위에 있어서 강함과 견고함을 나타낸다고 해요. 또 다른 해석은 사람이 맛없는 음식을 뱉어내는 모습이라고도 해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

香의 초기 형태는 찹쌀을 뜻하는 黍와 입을 의미하는 口가 결합된 것으로, 아마도 찹쌀 음료를 마시거나 바치는 모습을 나타낸 것 같아요.