古道 (gǔ dào) — (명사) 옛길; 역사적인 길; (명사, 비유) 전통 원칙; 고대 도덕 가치

Definition

직역하면 '옛길'이지만, 오늘날은 주로 古道热肠(따뜻한 마음과 의협심)이라는 관용구에 쓰이며, '옛길'의 이미지가 옛날의 너그러운 정신을 떠오르게 합니다.

noun

(명사) 옛길역사적인 길(명사, 비유) 전통 원칙고대 도덕 가치

Measure word · 条

古道。
Zhè tiáo gǔ dào shì táng dài xiū jiàn de.
이 옛길은 당나라 때 건설되었어요.
古道，。
Tā tuī chóng gǔ dào, zuò rén jiǎng xìn yòng.
그는 옛 도리를 중시하며 신의를 지키는 것을 소중히 여겨요.
古道。
Tā de gǔ dào rè cháng yíng dé le dà jiā de zūn jìng.
그의 따뜻한 성품(고대의 길, 따뜻한 마음에서 유래)은 모든 사람의 존경을 받았어요.