只怕 (zhǐ pà) — 유일한 걱정 (유일한 우려를 강조할 때 사용); 아마 ~일 것이다 (가능성 표현); ~할 가능성이 크다

只怕 (zhǐpà)는 화자의 유일한 걱정이나 예상되는 결과를 나타냅니다 — '내가 유일하게 두려워하는 것은 …이다' 또는 '…할까 봐 두렵다'. 다른 모든 것은 괜찮은 가운데 한 가지 걱정을 강조합니다.

동사
유일한 걱정 (유일한 우려를 강조할 때 사용)아마 ~일 것이다 (가능성 표현)~할 가능성이 크다

예문

  • 只怕
    Tā shén me dōu bú pà, zhǐ pà kǎo shì.
    그는 시험만 빼고는 아무것도 두려워하지 않아요.
  • 只怕
    Zhè me wǎn le, tā zhǐ pà yǐ jīng zǒu le.
    시간이 이렇게 늦었으니 그는 아마 이미 떠났을 거예요.
  • 只怕
    Nǐ zhè yàng zuò, zhǐ pà huì rě má fan.
    이렇게 하면 아마 문제가 생길 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.