只身一人 (zhī) — (성어) 혼자서, 아무도 없이, 동행 없이

Definition

혼자서 아무 동반자 없이'라는 뜻의 성어 — 주로 어려움이나 결의를 강조할 때 사용, 예: 혼자 여행하거나 시작할 때. 단순한 一个人보다 더 강하고 문어적이다.

idiom
(성어) 혼자서아무도 없이동행 없이

Examples

  • 只身一人
    Tā zhī qù le guó wài, yí gè péng you yě méi yǒu.
    그는 친구 하나 없이 혼자서 해외로 갔다.
  • 只身一人
    Tā zhī chuǎng dàng jiāng hú, chī le hěn duō kǔ.
    그녀는 혼자서 세상에 뛰어들어 많은 고생을 했다.
  • 只身一人
    Suī rán zhī, dàn tā bìng bù jué dé gū dān.
    비록 혼자였지만, 그녀는 전혀 외롭지 않았다.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.