叮咛 (dīng níng) — 신중하고 반복적으로 상기시키며 권고하다; 간곡한 조언을 하다

뜻

따뜻하고 반복적인 관심으로 누군가를 재촉하거나 상기시키는 동사. 중립적인 提醒보다 더 애정 어림. 부모나 어른의 간절한 조언에 자주 사용.

동사

신중하고 반복적으로 상기시키며 권고하다간곡한 조언을 하다

叮咛。
Mā ma zài sān dīng níng wǒ yào zhù yì ān quán.
어머니는 안전에 주의하라고 거듭 당부하셨어요.
，叮咛。
Lín xíng qián, lǎo shī duì wǒ men dīng níng le jǐ jù.
출발 전에 선생님이 우리에게 간곡한 당부의 말씀을 하셨어요.
叮咛。
Tā de huà chōng mǎn le cí fù de dīng níng.
그의 말은 사랑하는 아버지의 간절한 당부로 가득했어요.

단순어

构词法gòucífǎ

联绵liánmián연면어

늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.

咛níng

叮와 咛은 따로 의미가 없고, 함께 쓰여 진심으로 권하는 뜻을 나타내요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

丁口叮

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

지금도 같은 소리

叮는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丁이 합쳐진 글자예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.