史册 (shǐ cè) — 역사 연대기; 역사의 페이지 | tongtong 중국어 사전

뜻

역사 기록을 뜻하는 격식·문어 용어. 일반 历史보다 '연대기'에 가까움. 관용구 载入史册('역사에 기록되다')에서 자주 쓰임

명사

역사 연대기역사의 페이지

양사 · 本

예문

史册。
Tā de gōng jì jiāng zǎi rù shǐ cè.
그의 업적은 역사에 기록될 거예요.
史册。
Zhè běn shǐ cè jì lù le nà ge cháo dài de xīng shuāi.
이 역사 기록은 그 왕조의 흥망성쇠를 담고 있어요.
史册。
shǐ cè Shàng jì zǎi le xǔ duō yīng xióng de gù shi.
많은 영웅들의 이야기가 역사책에 기록되어 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘史’는 ‘역사’를 뜻하고 ‘册’는 ‘책’을 의미해요. 둘이 합쳐져서 역사 기록을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

옛 그림에서는 깃발이나 필기 도구를 든 사람의 모습으로 사건을 기록하는 행위를 나타냈는데, 정확한 내부 형태는 명확하지 않아요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 冊의 것이며, 册는 그 간체자입니다.

전통 형태인 冊은 끈으로 묶인 대나무 조각들, 즉 책의 페이지를 나타내요. 간체자인 册는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.