号召 (hào zhào) — (대중에게) 호소하다; 촉구하다; 독려하다

뜻

号召는 공개적으로 행동을 촉구하는 호소('호소하다/촉구하다')예요. 呼吁는 구두 호소나 탄원; 召开/召集은 단순히 회의를 소집하는 것뿐 행동을 촉구하지 않아요.

동사

(대중에게) 호소하다촉구하다독려하다

号召。
Zhèng fǔ hào zhào quán mín jié yuē yòng shuǐ.
정부는 모든 국민에게 물을 절약하라고 촉구했어요.
号召。
Xué xiào hào zhào xué shēng jī jí cān jiā zhì yuàn zhě huó dòng.
학교는 학생들이 자원봉사 활동에 적극 참여하도록 독려했어요.
号召。
Zhǔ xí hào zhào quán guó rén mín tuán jié qǐ lái.
주석은 전국 국민에게 단결할 것을 호소했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

号hào외치다

召zhào소환하다

号와 召 둘 다 '외치다'라는 뜻이 있어서 함께 쓰면 대중을 향한 호출이나 촉구를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

口丂号

号는 ‘입’을 뜻하는 口와 내뱉는 공기나 호랑이 울음소리를 뜻하는 丂로 구성됐어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

刀口召

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

刀

刀dāo召zhào

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

召의 형태는 부르는 소리를 나타내는 口와 소리 부분인 刀가 짝을 이루는데, 원래는 외치거나 술을 따르는 행위를 뜻했어요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.