号召力 (hào zhào lì) — 카리스마 (동원력으로서); 집단 행동을 고무하는 능력; 대중 참여를 이끄는 인기

뜻

사람들이 기꺼이 따르게 만드는 개인의 카리스마나 권위를 뜻하는 명사. 지도자나 브랜드가 다른 사람들을 행동으로 이끄는 능력. 영향력(影响力)과 밀접하지만 의견 형성뿐만 아니라 집단 행동을 동원하는 힘을 강조.

명사
카리스마 (동원력으로서)집단 행동을 고무하는 능력대중 참여를 이끄는 인기

예문

  • 号召力,。
    Zhè wèi lǐng dǎo de hào zhào lì fēi cháng qiáng, yì hū bǎi yìng.
    이 지도자의 호소력은 매우 강해서 한 번 부르면 수백 명이 응답해요.
  • 号召力。
    Gōng sī yī kào pǐn pái de hào zhào lì xī yǐn le dà liàng xiāo fèi zhě.
    회사는 브랜드의 호소력에 의존하여 많은 소비자를 끌어들였어요.
  • ,号召力。
    Zhè ge gōng yì huó dòng zhī suǒ yǐ chéng gōng, quán kào fā qǐ rén de hào zhào lì.
    이 공익 행사가 성공한 이유는 전적으로 주최자의 지지 동원 능력 덕분이었어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

号召외치다
号hào외치다召zhào불러모으다
联合병렬

号召은 사람들을 모으는 행위를, 力은 힘을 뜻하니 지지자들을 결집시키는 힘을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 口口kǒu입
  • 丂丂kǎo내뱉는 공기; 호랑이 울음소리

号는 ‘입’을 뜻하는 口와 내뱉는 공기나 호랑이 울음소리를 뜻하는 丂로 구성됐어요.

号 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
刀
刀dāo召zhào
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

召의 형태는 부르는 소리를 나타내는 口와 소리 부분인 刀가 짝을 이루는데, 원래는 외치거나 술을 따르는 행위를 뜻했어요.

召 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

力 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.