司空见惯 (sī kōng jiàn guàn) — 무언가에 익숙하다; 무언가를 흔한 것으로 여기다

Definition

Examples

• 对于大城市的高房价，当地人已经司空见惯了。
  Duì yú dà chéng shì de gāo fáng jià, dāng dì rén yǐ jīng sī kōng jiàn guàn le.
  현지인들은 대도시의 높은 주택 가격에 이미 익숙해졌어요.
• 这种不公平的现象在旧社会司空见惯，但今天不能容忍。
  Zhè zhǒng bù gōng píng de xiàn xiàng zài jiù shè huì sī kōng jiàn guàn, dàn jīn tiān bù néng róng rěn.
  이런 종류의 불공평함은 옛 사회에서는 흔했지만, 오늘날에는 용납될 수 없어요.
• 他每天加班到深夜，同事们早已司空见惯了。
  Tā měi tiān jiā bān dào shēn yè, tóng shì men zǎo yǐ sī kōng jiàn guàn le.
  그는 매일 밤 늦게까지 야근하는데, 동료들은 이미 오래전에 익숙해졌어요.