各自为战 () — each fights for oneself / lack of cooperation or unified action

An idiom for a group where each side fights alone with no coordination or shared plan — typically used to criticize the resulting inefficiency or defeat.

idiom
each fights for oneself / lack of cooperation or unified action

예문

  • 各自为战
    Zhè ge tuán duì gě, hěn nán wán chéng dà xiàng mù.
    This team each fights for themselves; it's hard to complete big projects.
  • 各自为战
    Qǐ yè gè bù mén gě, dǎo zhì zī yuán làng fèi.
    Departments in the company each fight their own battle, leading to wasted resources.
  • 各自为战
    Zhàn zhēng shí qī, rú guǒ jūn duì gě, hěn róng yì bèi jī bài.
    During wartime, if the army units each fight separately, they are easily defeated.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.