合流 (hé liú) — (강, 도로 등이) 합류하다, 수렴하다; (아이디어, 스타일, 학파가) 합쳐지다, 융…

뜻

문자 그대로 '강이 합류하다'라는 뜻. 하천, 도로, 아이디어, 스타일, 집단 등이 하나로 합쳐지는 것을 나타내는 동사. 강제적인 결합이 아닌 자연스러운 합병을 암시.

동사

(강, 도로 등이) 합류하다수렴하다(아이디어, 스타일, 학파가) 합쳐지다융합하다(사람, 그룹이) 협력하다연합하다

헷갈리기 쉬운

合流。
Cháng jiāng hé hàn jiāng zài wǔ hàn hé liú.
양쯔강과 한강은 우한에서 합류합니다.
合流。
Zhè liǎng zhǒng yì shù fēng gé zài jìn dài hé liú.
이 두 예술 양식은 근대에 와서 합류했습니다.
合流，。
Liǎng jiā gōng sī jué dìng hé liú, gòng tóng kāi fā xīn shì chǎng.
두 회사는 합류하여 새로운 시장을 공동 개발하기로 결정했습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

合hé합쳐지다

流liú흐르다

合는 ‘합쳐지다’를 뜻하고 流는 ‘흐르다’를 뜻하니, 강이나 길, 집단이 하나로 모이는 상황을 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

亼口合

合은 亼과 口가 두 개의 입이 함께 말하는 모습으로 구성됐어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

流는 水(물)와 㐬로 구성되는데, 㐬가 발음을 나타내요. 물 부분은 흐름과 같은 의미를 가진답니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.