吉利 (jí lì) — 길조의, 행운의 | tongtong 중국어 사전

뜻

吉利는 길일, 길한 색, 길한 말 등 운이 좋은 상황이나 물건을 나타내는 형용사입니다. 幸运(개인적 행운)이나 吉祥(격식/장식적, 예: 마스코트)에 비해, 吉利는 일상적인 구어 표현입니다.

형용사

길조의행운의

헷갈리기 쉬운

，吉利。
Guò nián de shí hou, dà jiā dōu xǐ huan shuō jí lì de huà.
설날에는 모두들 길한 말을 하기를 좋아해요.
吉利。
Zhè jiā diàn kāi zhāng xuǎn le gè jí lì de rì zi.
이 가게는 길한 날을 골라 개업했어요.
吉利。
Hóng sè zài zhōng guó rén yǎn lǐ shì hěn jí lì de yán sè.
빨간색은 중국인 눈에 매우 길한 색이에요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

吉jí행운이 따르다

利lì순조롭다

吉는 ‘행운이 따르다’는 뜻이고 利는 ‘순조롭다’ 또는 ‘이익이 되다’는 뜻이라서 길조로운 의미를 가져요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

초기 형태의 吉은 아래쪽이 입 모양이고 위쪽이 오늘날의 형태로 발전한 모습이었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

利는 禾(곡물)와 刀(칼)가 합쳐진 글자로, 칼로 곡물을 자르는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.