名号 (míng hào) — 이름, 칭호 (특히 공식적이거나 유명한 것); 명성, 평판

뜻

격식 있거나 잘 알려진 이름, 칭호, 또는 평판 — 일상적인 名字보다 더 문어적이고 무게감 있으며, 역사적 인물, 브랜드, 공적 인물에 자주 사용됩니다.

명사
이름칭호 (특히 공식적이거나 유명한 것)명성평판

예문

  • 名号，。
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō yǒu míng de míng hào, bǐ rú kǒng zǐ.
    역사에는 공자와 같은 유명한 명호가 많습니다.
  • 名号。
    Tā de míng hào zài shāng jiè hěn yǒu yǐng xiǎng.
    그의 명호는 비즈니스 세계에서 큰 영향력을 가지고 있습니다.
  • 名号？
    Nǐ gěi zì jǐ qǔ le yí gè xīn míng hào?
    스스로 새로운 명호를 지었나요?

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

名míng이름
号hào칭호

‘名’과 ‘号’는 모두 이름이나 칭호를 뜻해서, 이름, 칭호, 명성을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

名은 ‘초승달’을 뜻하는 夕를 口(입) 위에 놓아서 어둠 속에서 부르는 이름을 나타내요.

名 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 口口kǒu입
  • 丂丂kǎo내뱉는 공기; 호랑이 울음소리

号는 ‘입’을 뜻하는 口와 내뱉는 공기나 호랑이 울음소리를 뜻하는 丂로 구성됐어요.

号 열기 →
수록된 곳
신분과 호칭

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.