名次 (míng cì) — 순위, 위치, 등수 (경기나 목록에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사로 '순위/등수'를 의미하며, 경기나 순서 목록에서의 위치(예: 3등)를 나타내요. 排名(동사)이나 地位(사회적 지위)와 달리, 名次는 구체적인 순위 슬롯이에요.

명사

순위위치등수 (경기나 목록에서)

양사 · 个

예문

名次。
Tā zài mǎ lā sōng bǐ sài zhōng huò dé le dì sān míng cì.
그는 마라톤에서 3등을 차지했어요.
名次，？
Zhè cì kǎo shì de míng cì gōng bù le, nǐ qù kàn le ma?
이번 시험 순위가 발표됐는데, 확인하러 갔어요?
名次。
Tā de míng cì cóng dì liù míng tí gāo dào le dì èr míng.
그의 순위가 6등에서 2등으로 올랐어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

次cì순서

名次는 이름들을 순서대로 나열해서 사람의 등급이나 위치를 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

夕口名

夕夕xī초승달
口口kǒu입

名은 ‘초승달’을 뜻하는 夕를 口(입) 위에 놓아서 어둠 속에서 부르는 이름을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

次의 옛 형태는 사람이 숨을 내뱉는 모습을 보여주며, 위에 있는 표시는 숨을 의미해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.