名正言顺 (míng zhèng yán shùn) — 완전히 정당하고 논리적인; (성어) 정당한 명분이 있으면 일이 순조롭게 진행된다

Definition

명분과 이유가 모두 정당하여 행동이 완전히 정당화된다는 의미의 격식 있는 성어. 서면이나 논쟁적 맥락(법률, 공식, 의사 결정 등)에서 흔히 쓰임.

idiom
완전히 정당하고 논리적인(성어) 정당한 명분이 있으면 일이 순조롭게 진행된다

Examples

  • 名正言顺
    Zuò wéi xiàng mù fù zé rén, tā zuò jué cè shì míng zhèng yán shùn de.
    프로젝트 책임자로서 그의 결정은 명분과 이유가 모두 정당해요.
  • 名正言顺
    Nǐ jì rán shì bān zhǎng, guǎn jì lǜ jiù míng zhèng yán shùn le.
    네가 반장이니까 규율을 관리하는 것은 명분과 이유가 모두 정당해요.
  • 名正言顺
    Gǔ dōng dà huì shàng, tā míng zhèng yán shùn dì tí chū le zhěng gǎi fāng àn.
    주주 총회에서 그는 명분과 이유를 갖춰 개편 안을 제출했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.