后怕 (hòu pà) — 사후 공포; 위험이 지나간 후에 느끼는 두려움

뜻

后怕 (hòu pà)는 위험한 순간이 지난 후에 느끼는 지연된 두려움. '휴, 간발의 차이였어'라는 떨리는 반응으로, 위험 자체의 두려움이 아님. 명사(一种后怕)와 동사(我后怕了)로 모두 사용 가능.

사후 공포위험이 지나간 후에 느끼는 두려움

后怕。
Nà zhǒng hòu pà ràng wǒ yì zhí shuì bù zháo.
그런 사후 공포 때문에 밤새 잠을 못 잤어요.
后怕。
Tā hòu lái cái kāi shǐ hòu pà.
그는 나중에야 두려움을 느끼기 시작했어요.
，后怕。
Huí xiǎng qǐ gāng cái de xiǎn qíng, tā bù yóu de gǎn dào yí zhèn hòu pà.
방금 전의 위험한 상황을 떠올리며, 그녀는 사후 공포가 밀려오는 것을 어쩔 수 없이 느꼈어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

后hòu이후에

怕pà두려워하다

后는 ‘이후에’라는 뜻이고 怕는 ‘두려워하다’는 뜻이에요. 사건이 일어난 뒤에 느끼는 두려움을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

白

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

怕는 心(마음)과 白을 결합한 글자로, 白이 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.