后浪推前浪 (hòu làng tuī qián làng) — 새로운 것이 옛것을 능가하다; 후세가 전세를 능가하다

뜻

예문

• 后浪推前浪，现在的年轻人比我们当年厉害多了。
  hòu làng tuī qián làng, Xiàn zài de nián qīng rén bǐ wǒ men dāng nián lì hài duō le.
  새로운 것이 옛것을 능가한다 — 오늘날의 젊은이들은 우리 때보다 훨씬 뛰어나다.
• 科技发展就像后浪推前浪，新产品很快取代了旧产品。
  Kē jì fā zhǎn jiù xiàng hòu làng tuī qián làng, xīn chǎn pǐn hěn kuài qǔ dài le jiù chǎn pǐn.
  기술 발전은 마치 물결이 밀려오는 것과 같다 — 신제품이 곧 구제품을 대체한다.
• 长江后浪推前浪，一代更比一代强。
  Cháng jiāng hòu làng tuī qián làng, yí dài gèng bǐ yí dài qiáng.
  양쯔강의 물결이 앞으로 나아가듯 — 각 세대가 이전 세대보다 더 강하다.