后起之秀 (hòu qǐ zhī xiù) — 떠오르는 인재, (젊은 세대의) 신예

Definition

'떠오르는 별'을 뜻하는 성어 — 늦게 등장했지만 이미 뛰어난 재능을 보여주는 유망한 젊은이. 항상 잠재력을 칭찬할 때 사용되며, 베테랑에게는 사용하지 않음.

noun

떠오르는 인재(젊은 세대의) 신예

后起之秀。
Zhè wèi nián qīng de kē xué jiā shì kē jì jiè de hòu qǐ zhī xiù.
이 젊은 과학자는 기술계의 떠오르는 인재예요.
后起之秀，。
Tā suī rán shì hòu qǐ zhī xiù, dàn yǐ jīng chāo yuè le gōng sī lǐ bù shǎo lǎo yuán gōng.
그녀는 떠오르는 별이지만, 이미 회사의 꽤 많은 베테랑 직원들을 능가했어요.
后起之秀。
Zài zhè jiè bǐ sài zhōng yǒng xiàn le xǔ duō hòu qǐ zhī xiù.
이번 대회에서 많은 떠오르는 인재들이 나타났어요.

Appears in