吓 (xià) — 겁주다, 무섭게 하다

뜻

吓(xià)는 '겁주다 / 무섭게 하다'를 의미하며 직접 목적어(사람이나 사물)를 취합니다. 害怕(두려워하다)와 달리, 吓는 두려움을 유발하는 행위입니다 — 더 구어적인 吓唬도 참조하세요, 보통 의도적이거나 장난스럽습니다.

동사
겁주다무섭게 하다

예문

  • 吓,。
    Bié xià tā, tā zhǐ shì gè hái zi.
    그를 겁주지 마세요, 그는 그냥 아이예요.
  • 吓。
    Zhè jiàn shì bǎ wǒ xià le yí tiào.
    이 일 때문에 깜짝 놀랐어요.
  • 吓。
    Zhè zhǒng shēng yīn néng xià sǐ rén.
    이런 종류의 소리는 사람을 죽을 정도로 놀라게 할 수 있어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
下
下xià吓hè
지금도 같은 소리

吓는 입을 뜻하는 口와 소리를 나타내는 下가 결합된 글자로, 입과 관련된 의미를 나타내요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.