启示 (qǐ shì) — (동사) 밝히다, 깨우치다, 영감을 주다; (명사) 깨달음, 계시; 교훈

뜻

启示은 이야기나 사건에서 얻는 교훈이나 통찰, 즉 '그것이 가르쳐 주는 것'을 의미합니다. 启发(누군가의 생각을 자극하다)와 달리, 启示은 영감을 주는 행위가 아니라 교훈 자체를 가리킵니다.

동사

밝히다깨우치다영감을 주다

명사

깨달음계시교훈

헷갈리기 쉬운

启示。
Zhè bù diàn yǐng gěi le wǒ hěn dà de qǐ shì.
이 영화는 나에게 큰 영감을 주었어요.
启示。
Tā de jīng lì qǐ shì wǒ yào zhēn xī xiàn zài de shēng huó.
그의 경험은 나에게 현재의 삶을 소중히 여기라고 깨우쳐 주었어요.
启示。
Zhè ge gù shi de qǐ shì shì bú yào qīng yì fàng qì.
이 이야기의 교훈은 쉽게 포기하지 말라는 것이에요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

启qǐ깨우쳐 주다

示shì보여주다

启(깨우쳐 주다)와 示(보여주다)가 함께해서 교훈을 주는 것을 드러낸다는 의미예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 啟의 것이며, 启는 그 간체자입니다.

启의 전통적인 형태인 啟는 원래 戶(문)와 又(손)로 이루어진 모양에서 유래했으며, 손으로 문을 여는 모습을 보여줍니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

示는 원래 제단을 그린 모습에서 유래했어요. 다른 옛 글자와 구별되도록 추가적인 획이 더해졌죠.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.