吸气 (xī qì) — 들이마시다, 흡입하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

吸气는 '들이마시다' 또는 '숨을 들이쉬다'라는 동사로, 호흡 운동이나 요가에서 주로 呼气('내쉬다')와 짝을 이룸.

동사

들이마시다흡입하다

예문

，。
Tā shēn xī le yì kǒu qì, rán hòu màn màn hū chū.
그는 숨을 깊이 들이쉰 다음 천천히 내쉬었어요.
，吸气。
Měi cì yóu yǒng qián, jì de xiān zuò jǐ zǔ xī qì.
수영하기 전에 몇 번 숨 들이쉬기를 먼저 해 두세요.
，吸气。
Yú jiā kè shàng, lǎo shī ràng dà jiā huǎn màn xī qì.
요가 수업에서 선생님은 모두에게 천천히 숨을 들이쉬라고 했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

吸xī빨아들이다

气qì공기

吸는 공기를 안으로 빨아들이는 걸 뜻하고, 气는 들이마시는 숨을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口及吸

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

及

及jí吸xī

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

吸는 입을 의미하는 口와 ‘잡다’는 뜻을 가진 及가 결합되어 ‘입으로 무언가를 잡아당기는 모습’을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 氣의 것이며, 气는 그 간체자입니다.

气米氣

뜻 부분形符xíngfú

米米mǐ쌀

소리 부분声符shēngfú

气

气qì氣qì

지금도 같은 소리

전통형인 氣는 米(쌀)과 气가 짝을 이뤄 발음을 나타내고, 간체자인 气는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.