呸 (pēi) — (감탄사) 쳇!, 에이!, 우웩! — 경멸, 혐오, 무시를 표현
뜻
혐오나 경멸을 표현하는 구어 감탄사 — '쳇!', '우웩!', '에이!'. 항상 독립적으로 쓰이며 문장의 일부가 되지 않습니다.
감탄사
쳇!에이!우웩! — 경멸혐오무시를 표현
예문
- 呸！？pēi! Zhè zhǒng huà nǐ yě shuō dé chū kǒu?에이! 그런 말을 어떻게 할 수 있어요?
- 呸，。pēi, Wǒ cái bú xìn tā de guǐ huà.쳇, 그의 거짓말을 전혀 믿지 않아요.
- 呸！。pēi! Zhè dōng xī zhēn nán chī.우웩! 이거 맛이 끔찍해요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
丕
丕pī呸pēi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
呸에서는 口 부분이 입을 나타내고, 丕가 pī라는 소리를 내요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.