呼吸器 (hū xī qì) — 호흡기 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

호흡기

양사 · 个

예문

呼吸器。
Yī shēng gěi bìng rén dài shàng le hū xī qì.
의사가 환자에게 인공호흡기를 착용시켰어요.
呼吸器。
Xiāo fáng yuán gōng zuò shí bì xū pèi dài hū xī qì.
소방관은 작업 중에 반드시 인공호흡기를 착용해야 해요.
呼吸器。
Qián shuǐ yuán zài shuǐ xià kào hū xī qì hū xī.
잠수부는 수중에서 인공호흡기를 사용해 숨을 쉬어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

呼吸호흡

呼hū내쉬다吸xī들이마시다

联合병렬

器qì장치

呼는 내쉬는 것을, 吸는 들이마시는 것을 뜻하고 器는 호흡용 장치를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口乎呼

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

乎

乎hū呼hū

지금도 같은 소리

呼는 口(입)을 사용해 숨을 내쉬거나 부르거나 외치는 모습을 나타내고, 乎가 소리를 내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口及吸

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

及

及jí吸xī

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

吸는 입을 의미하는 口와 ‘잡다’는 뜻을 가진 及가 결합되어 ‘입으로 무언가를 잡아당기는 모습’을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

器의 유래는 확실하지 않지만, 전통적인 설에 따르면 전체 모양이 네 개의 그릇을 지키는 모습으로 해석돼요.

수록된 곳

의학과 치료

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.