咄咄逼人 (duō duō bī rén) — 거만하고, 공격적이며, 위협적인 (태도, 어조, 질문 등에 대해)

Definition

공격적으로 압박하는 태도, 말투, 질문 방식을 나타내는 4자 성어. 단순히 '공격적인'보다 더 생생하며, 한 번의 거친 행동보다는 점점 몰아붙이는 힘을 암시.

idiom

거만하고공격적이며위협적인 (태도, 어조, 질문 등에 대해)

咄咄逼人，。
Tā shuō huà de yǔ qì duō duō bī rén, ràng rén hěn bù shū fu.
그의 말투가 오만불손해서 사람들을 매우 불편하게 만들었어요.
咄咄逼人。
Jì zhě yì lián chuàn duō duō bī rén de wèn tí ràng fā yán rén zhāo jià bú zhù.
기자의 연이은 공격적인 질문에 대변인이 당황했어요.
咄咄逼人，。
Tán pàn zhōng shuāng fāng dōu xiǎn de duō duō bī rén, qì fen shí fēn jǐn zhāng.
협상 중 양측 모두 오만불손하게 나와서 매우 긴장된 분위기가 조성됐어요.

Appears in