和和气气 (hé hé qì qì) — 공손하고 친근하며 온화하고 조화로운 (사람의 태도나 분위기에 대해)

뜻

예문

• 他对每个人都和和气气的，大家都很喜欢他。
  Tā duì měi gè rén dōu hé hé qì qì de, dà jiā dōu hěn xǐ huan tā.
  그는 모든 사람에게 온화하고 친절해서 모두가 그를 좋아해요.
• 他们一家人相处得和和气气，从不吵架。
  Tā men yì jiā rén xiāng chǔ dé hé hé qì qì, cóng bù chǎo jià.
  그 집 가족은 화목하게 지내며 절대 싸우지 않아요.
• 她和和气气地跟客人说话，让人感觉很舒服。
  Tā hé hé qì qì dì gēn kè rén shuō huà, ràng rén gǎn jué hěn shū fu.
  그녀는 손님에게 부드럽고 친절하게 말해서 기분이 아주 편안했어요.