咖喱粉 (gā lí fěn) — 카레 가루 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

카레 가루

예문

咖喱粉。
Wǒ xǐ huan yòng gā lí fěn zuò gā lí jī.
카레 치킨을 만들 때 카레 가루를 사용하는 걸 좋아해요.
咖喱粉。
Chāo shì mài de gā lí fěn zhǒng lèi hěn duō.
슈퍼마켓에서 파는 카레 가루 종류가 많아요.
咖喱粉。
Zuò cài shí fàng yì diǎn gā lí fěn huì gèng xiāng.
요리할 때 카레 가루를 조금 넣으면 더 고소해져요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

咖喱카레

咖kā喱lí

音译음역

咖喱는 카레를 뜻하고 粉은 가루를 의미해서, 함께 쓰이면 카레 가루를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口加咖

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

加

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽 부분은 口로 입을 의미하고, 오른쪽 부분인 加가 jiā라는 소리를 내요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

米分粉

뜻 부분形符xíngfú

米米mǐ쌀

소리 부분声符shēngfú

分

分fēn粉fěn

지금도 같은 소리

粉는 쌀을 뜻하는 米와 발음을 나타내는 分이 결합된 글자예요. 쌀 부분은 쌀로 만든 얼굴 가루를 암시하죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.